Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(44)
Forma i typ
Książki
(44)
Nuty
(1)
Publikacje religijne
(1)
Dostępność
tylko na miejscu
(41)
dostępne
(4)
Placówka
Czytelnia
(4)
Cymelia
(41)
Autor
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(5)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(4)
Mościcki Henryk (1881-1952)
(3)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916). Pisma Henryka Sienkiewicza
(3)
Chmielowski Piotr (1848-1904)
(2)
Pokaż więcej ...
Prus Bolesław (1847-1912)
(2)
Reymont Władysław Stanisław (1867-1925)
(2)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(2)
Alméras Henri d' (1861-1938)
(1)
Andriolli Michał Elwiro (1836-1893)
(1)
Askenazy Szymon (1866-1935)
(1)
Bełza Stanisław (1849-1929)
(1)
Chodźko Ignacy (1794-1861)
(1)
Czapczyński Tadeusz (1884-1958)
(1)
Czapska Maria (1894-1981)
(1)
Fredro Aleksander (1793-1876)
(1)
Fredro Aleksander (1793-1876). Drzemka pana Prospera
(1)
Fredro Aleksander (1793-1876). Piosenka Wujaszka
(1)
Fredro Aleksander (1793-1876). Poznaj nim pokochasz
(1)
Fredro Aleksander (1793-1876). Przed śniadaniem
(1)
Gide André (1869-1951)
(1)
Gomolicki Wiktor
(1)
Gorski Stefan (1882-1941)
(1)
Grabowski Jan (1882-1950)
(1)
Hoene-Wroński Józef Maria (1776-1853)
(1)
Jankowski Józef (1865-1935)
(1)
Kazuro Stanisław (1881-1961)
(1)
Kazuro Stanisław (1882-1961)
(1)
Kleczyński Jan (1875-1939)
(1)
Konopnicka Maria (1842-1910). "Juliusz II" Juliana Klaczki (pol.)
(1)
Konopnicka Maria (1842-1910). "Krzyżacy" Henryka Sienkiewicza (pol.)
(1)
Konopnicka Maria (1842-1910). Anusia (pol.)
(1)
Konopnicka Maria (1842-1910). Banasiowa (pol.)
(1)
Konopnicka Maria (1842-1910). Jak Suzin zginął (pol.)
(1)
Konopnicka Maria (1842-1910). Józik Srokacz (pol.)
(1)
Konopnicka Maria (1842-1910). Ksawery (pol.)
(1)
Konopnicka Maria (1842-1910). Lalki moich dzieci (pol.)
(1)
Konopnicka Maria (1842-1910). Martwa natura. (pol.)
(1)
Konopnicka Maria (1842-1910). Maryśka (pol.)
(1)
Konopnicka Maria (1842-1910). Moja cioteczka (pol.)
(1)
Konopnicka Maria (1842-1910). Morze (pol.)
(1)
Konopnicka Maria (1842-1910). O "Komedii bohaterskiej" Edmunda Rostanda (pol.)
(1)
Konopnicka Maria (1842-1910). Urbanowa (pol.)
(1)
Konopnicka Maria (1842-1910). W starym młynie (pol.)
(1)
Konopnicka Maria (1842-1910). W winiarskim forcie (pol.)
(1)
Konopnicka Maria (1842-1910). Z cmentarzy (pol.)
(1)
Kossowski Jerzy (1889-1969)
(1)
Kołłątaj Hugo (1750-1812)
(1)
Król Kazimierz (1853-1944)
(1)
Kubala Ludwik (1838-1918)
(1)
Landmann Karl von (1846- )
(1)
Löbl Emil
(1)
Machay Ferdynad (1889-1967)
(1)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(1)
Mickiewicz Adam (1798-1855). Artykuły literackie
(1)
Mickiewicz Adam (1798-1855). Artykuły polityczne
(1)
Mickiewicz Adam (1798-1855). Dodatek do poezyi oryginalnych
(1)
Mickiewicz Adam (1798-1855). Przekłady z obcych piśmiennictw
(1)
Orkan Władysław (1875-1930)
(1)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
(1)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910). Pisma
(1)
Perkitny Tadeusz (1902-1986)
(1)
Pigoń Stanisław (1885-1968)
(1)
Pol Wincenty (1807-1872)
(1)
Reymont Władysław Stanisław (1867-1925). Pisma
(1)
Reymont Władysław Stanisław (1867-1925). Rok 1794 (pol.)
(1)
Rodysowa Maria
(1)
Saint-Exupéry Antoine de (1900-1944)
(1)
Serwatowski Walerian (1810-1891)
(1)
Stempowski Stanisław (1870-1952)
(1)
Słonimski Antoni (1895-1976)
(1)
Słowacki Juliusz (1809-1849). Arab (pol.)
(1)
Słowacki Juliusz (1809-1849). Hugo (pol.)
(1)
Słowacki Juliusz (1809-1849). Mnich (pol.)
(1)
Tetmajer Kazimierz Przerwa (1865-1940)
(1)
Unger Józef (1817-1874)
(1)
Wierzyński Kazimierz (1894-1969)
(1)
Wybicki Józef (1747-1822)
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
1940 - 1949
(2)
1930 - 1939
(5)
1920 - 1929
(14)
1910 - 1919
(5)
1900 - 1909
(14)
Pokaż więcej ...
1890 - 1899
(3)
1880 - 1889
(1)
Pokaż mniej ...
Okres powstania dzieła
1801-1900
(2)
1901-2000
(2)
1801-1900 1901-2000
(1)
1901-1914
(1)
1914-1918
(1)
Kraj wydania
Polska
(33)
nieznany (pol)
(1)
Język
polski
(32)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(1)
Muzyka polska
(1)
Temat
Bełza, Stanisław (1849-1929)
(1)
Biblia dla dzieci
(1)
Bitwa 1651 r. pod Beresteczkiem
(1)
Duchowieństwo katolickie
(1)
Dziennikarstwo
(1)
Pokaż więcej ...
Filomaci i filareci
(1)
Kształcenie słuchu muzycznego
(1)
Kultura
(1)
Machay, Ferdynand (1889-1967)
(1)
Małżeństwo
(1)
Mickiewicz, Adam (1798-1855)
(1)
Napoleon I (cesarz Francuzów ; 1769-1821)
(1)
Obyczaje
(1)
Organizacje młodzieżowe
(1)
Oświata
(1)
Oświecenie
(1)
Podróże dookoła świata
(1)
Polacy za granicą
(1)
Polityka
(1)
Solfeż
(1)
Słonimski, Antoni (1895-1976)
(1)
Wybicki, Józef (1747-1822)
(1)
Władza
(1)
Środki masowego przekazu
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Biblia
(1)
Pan Tadeusz
(1)
Temat: czas
1801-
(3)
1801-1900
(1)
Temat: miejsce
Brazylia
(1)
Europa
(1)
Francja
(1)
Gdańsk (woj. pomorskie)
(1)
Polska
(1)
Pokaż więcej ...
Wenecja (Włochy)
(1)
Wilno (Litwa)
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Powieść polska
(9)
Opowiadanie polskie
(6)
Literatura polska
(3)
Poezja polska
(3)
Publicystyka polska
(2)
Pokaż więcej ...
94(81):929 Słonimski A.
(1)
Antologia
(1)
Biografie
(1)
Czasopisma społeczno-kulturalne
(1)
Czasopismo polskie
(1)
Dramat francuski
(1)
Dramat polski
(1)
Komedia polska
(1)
Literatura
(1)
Literatura podróżnicza polska
(1)
Muzyka na chór męski i zespół instrumentalny
(1)
Pamiętniki polskie
(1)
Pieśń i piosenka
(1)
Powieść francuska
(1)
Ćwiczenia i zadania dla szkół muzycznych
(1)
Śpiewnik
(1)
Źródła historyczne
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Religia i duchowość
(1)
Socjologia i społeczeństwo
(1)
44 wyniki Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
Hrabiątko ; Jak Suzin zginął / Marja Konopnicka. - Warszawa : Gebethner i Wolf, 1924. - 37 s. ; 18 cm.
(Bibljoteczka Uniwersytetów Ludowych i Młodzieży Szkolnej ; 231)
Autor
Konopnicka Maria (1842-1910). Konopnicka Maria (1842-1910). Jak Suzin zginął (pol.)
Gatunek
Opowiadanie polskie
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Cymelia
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. Cymelia (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Poezye Adama Mickiewicza. T. 4. - Nowe wyd. z życiorysem aut. / skreślonym przez Piotra Chmielowskiego. Poezye Adama Mickiewicza. T. 3; Poezye Adama Mickiewicza. T. 3; Poezye Adama Mickiewicza. T. 3. - Warszawa : Gebethner i Wolf, 1897 (Warszawa : Druk. S. Orgelbranda Synów). - [4], 314 s. ; 18 cm.
Autor
Mickiewicz Adam (1798-1855) Chmielowski Piotr (1848-1904) Mickiewicz Adam (1798-1855). Artykuły literackie Mickiewicz Adam (1798-1855). Artykuły polityczne Mickiewicz Adam (1798-1855). Dodatek do poezyi oryginalnych Mickiewicz Adam (1798-1855). Przekłady z obcych piśmiennictw
Forma i typ
Książki
Temat
Europa
Gatunek
Antologia Literatura Literatura polska
Dokument nadrzędny: Poezye Adama Mickiewicza. T. 3
Dokument nadrzędny: Poezye Adama Mickiewicza. T. 3
Dokument nadrzędny: Poezye Adama Mickiewicza. T. 3
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Cymelia
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. Cymelia (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Dwa bieguny / Eliza Orzeszkowa. - Warszawa : Gebethner i Wolf, 1927. - 188 stron ; 20 cm.
(Pisma : wydanie zbiorowe zupełne ze wstępem Aurelego Drogoszewskiego / Eliza Orzeszkowa ; t. 24)
Autor
Orzeszkowa Eliza (1841-1910) Orzeszkowa Eliza (1841-1910). Pisma
Forma i typ
Książki
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Powieść polska
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Cymelia
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. Cymelia (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Wspomnienia z Maripozy / Henryk Sienkiewicz. - Warszawa: Gebethner i Wolf, 1927.
Autor
Sienkiewicz Henryk (1846-1916).
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Cymelia
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. Cymelia (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Quo vadis : powieść z czasów Nerona. T. 2 / Henryk Sienkiewicz. - Wyd. nowe. - Warszawa : Gebethner i Wolf ; Kraków : G. Gebethner i Wolff, 1910 (Kraków : Druk W. L. Anczyca i Spółki). - [4], 253 s. ; 18 cm.
(Pisma Henryka Sienkiewicza ; t. 28)
Autor
Sienkiewicz Henryk (1846-1916). Sienkiewicz Henryk (1846-1916). Pisma Henryka Sienkiewicza
Gatunek
Powieść polska
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Cymelia
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. Cymelia (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Małżeństwo u różnych narodów / Henryk d'Alméras ; przekł. Maryi Rodysowej. - Warszawa : Gebethner i Wolff ; Kraków : G. Gebethner, 1904 (Warszawa : P. Laskauer). - 157 s. ; 18 cm.
(Biblioteka Tygodnika Illustrowanego ; nr 2.)
Autor
Alméras Henri d' (1861-1938). Rodysowa Maria.
Temat
Małżeństwo Obyczaje
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Cymelia
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. Cymelia (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Gdańsk a Polska / Szymon Askenazy. - Wyd. 2. - Warszawa : Gebethner i Wolff, 1923. - 207 s., [20] k. tabl. : il. ; 26 cm.
Autor
Askenazy Szymon (1866-1935).
Temat
Gdańsk (woj. pomorskie)
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Cymelia
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. Cymelia (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Na lagunach / Stanisław Bełza. - Wyd. 2. - Warszawa : Gebethner i Wolff ; Kraków : G. Gebethner i Spółka, 1899. - 322 s., [15] k. tabl. ; 19 cm.
Autor
Bełza Stanisław (1849-1929).
Temat
Bełza, Stanisław (1849-1929) Wenecja (Włochy)
Gatunek
Literatura podróżnicza polska
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Cymelia
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. Cymelia (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pamiętniki kwestarza / Ignacy Chodźko ; z ośmiu [!] rycinami E. M. Andriollego ; w oprac. J. Grabowskiego. - Wyd. skr. 2. - Warszawa : Gebethner i Wolff, 1929. - 114 s., [8] k. tabl. ; 23 cm.
Autor
Chodźko Ignacy (1794-1861). Grabowski Jan (1882-1950). Andriolli Michał Elwiro (1836-1893).
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I 5 [Regionalia] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Metodyczny rozbiór "Pana Tadeusza" w formie pytań / Tadeusz Czapczyński. - Warszawa : Gebethner i Wolff, [1919]. - 178 s. ; 17 cm.
Autor
Czapczyński Tadeusz (1884-1958).
Temat
Mickiewicz, Adam (1798-1855).
Gatunek
Literatura polska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821(091) pol. A/Z (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Komedye Jana Alexandra hr. Fredry. T. 1 / Jana Alexandra Fredry. - Wyd. nowe. - Warszawa : Gebethner i Wolff, 1880 (Kraków : Wł. Anczyc). - 271, [2] s., [1] k. tabl. ; 20 cm.
Autor
Fredro Aleksander (1793-1876). Fredro Aleksander (1793-1876). Przed śniadaniem Fredro Aleksander (1793-1876). Drzemka pana Prospera Fredro Aleksander (1793-1876). Piosenka Wujaszka Fredro Aleksander (1793-1876). Poznaj nim pokochasz
Gatunek
Komedia polska
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Cymelia
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. Cymelia (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Grandmuszkieter powieść historyczna z czasów Augusta Mocnego / Wiktor Gomulicki. - Warszawa : Gebethner i Wolff ; Kraków : G. Gebethner, 1911. - [4], 206 s. ; 19 cm.
Autor
Gomolicki Wiktor.
Gatunek
Powieść polska
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Cymelia
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. Cymelia (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Metapolityka / Hoene-Wroński ; przeł. z fr. Józef Jankowski. - Warszawa : Gebethner i Wolff, [1923]. - 386 s. ; 20 cm.
(Prace Instytutu Mesjanistycznego)
Autor
Hoene-Wroński Józef Maria (1776-1853). Jankowski Józef (1865-1935).
Temat
Polityka Władza
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Cymelia
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. Cymelia (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Solfeggio : czyli Nauka czytania nut głosem. Kurs 1 / nap. Stanisław Kazuro. - Wyd. 15. - Warszawa : Gebethner i Wolff, 1946. - 72 s. ; 24 cm.
Autor
Kazuro Stanisław (1881-1961)
Temat
Kształcenie słuchu muzycznego Solfeż
Gatunek
Ćwiczenia i zadania dla szkół muzycznych
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Cymelia
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. Cymelia (1 egz.)
Książka
Nuty
W koszyku
Ulubione pieśni żołnierzy polskich : w łatwym układzie na 4 głosy męskie. Z. 1 / ułożył Stanisław Kazuro. - Warszawa : Gebethner i Wolff ; Kraków : G. Gebethner i S-ka, 1920. - 18, [1] s. ; 20 cm.
Autor
Kazuro Stanisław (1882-1961)
Forma i typ
Książki Nuty
Przynależność kulturowa
Muzyka polska
Gatunek
Muzyka na chór męski i zespół instrumentalny Pieśń i piosenka Śpiewnik
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 78 (1 egz.)
Cymelia
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. Cymelia (3 egz.)
Książka
W koszyku
Stan oświecenia w Polsce w ostatnich latach panowania Augusta III (1750-1764) / H. Kołłątaj ; z przedm. Henryka Mościckiego. - Warszawa : Gebethner i Wolff ; Kraków : G. Gebethner i Spółka, 1905. - 182 s. ; 19 cm.
(Dzieje Porozbiorowe Narodu Polskiego w Żywem Słowie)
Autor
Kołłątaj Hugo (1750-1812). Mościcki Henryk (1881-1952).
Temat
Oświecenie Oświata
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 37 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Moi znajomi Marya Konopnicka. - Wyd. 2. - Warszawa : Gebethner i Wolff, 1904. - [6], 318, [1] s. ; 19 cm.
(Biblioteczka Uniwersytetów Ludowych i Młodzieży Szkolnej ; 73)
Autor
Konopnicka Maria (1842-1910). Konopnicka Maria (1842-1910). Martwa natura. (pol.) Konopnicka Maria (1842-1910). Urbanowa (pol.) Konopnicka Maria (1842-1910). Morze (pol.) Konopnicka Maria (1842-1910). Ksawery (pol.) Konopnicka Maria (1842-1910). W starym młynie (pol.) Konopnicka Maria (1842-1910). Moja cioteczka (pol.) Konopnicka Maria (1842-1910). W winiarskim forcie (pol.) Konopnicka Maria (1842-1910). Józik Srokacz (pol.) Konopnicka Maria (1842-1910). Maryśka (pol.) Konopnicka Maria (1842-1910). Lalki moich dzieci (pol.) Konopnicka Maria (1842-1910). Banasiowa (pol.) Konopnicka Maria (1842-1910). Anusia (pol.) Konopnicka Maria (1842-1910). Z cmentarzy (pol.)
Gatunek
Opowiadanie polskie
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Cymelia
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. Cymelia (1 egz.)
Książka
W koszyku
Trzy studya / Marya Konopnicka. - Warszawa : Gebethner i Wolff ; Kraków : G. Gebethner, 1902 (Kraków : Druk W. L. Anczyca). - [4], 305, [2] s. ; 18 cm.
Autor
Konopnicka Maria (1842-1910). Konopnicka Maria (1842-1910). O "Komedii bohaterskiej" Edmunda Rostanda (pol.) Konopnicka Maria (1842-1910). "Juliusz II" Juliana Klaczki (pol.) Konopnicka Maria (1842-1910). "Krzyżacy" Henryka Sienkiewicza (pol.)
Gatunek
Dramat francuski Literatura polska Publicystyka polska
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Cymelia
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. Cymelia (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Wojciech Zapała / Maria Konopnicka. - Wyd. nowe. - Warszawa ; Kraków : Gebethner i Wolff, 1925. - 20 s. ; 18 cm.
(Biblioteczka Uniwersytetów Ludowych ; 70)
Autor
Konopnicka Maria (1842-1910).
Gatunek
Opowiadanie polskie
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Cymelia
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. Cymelia (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Powroty / Jerzy Kossowski. - Warszawa : Gebethner i Wolff, 1930 (Warszawa : F. Wyszyński). - 252, [1] s. ; 20 cm.
Autor
Kossowski Jerzy (1889-1969).
Gatunek
Opowiadanie polskie
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Cymelia
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. Cymelia (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej